Mentions l├ęgales

Name of web site : www.clinique-observatoire.be
Publishing director : M Surkyn Roger
Email :

Address : Avenue Jean et Pierre Carsoel 133
1180 - Bruxelles
Phone : +32 2 374 96 96
Legal status : ASSO
Company name : CLINIQUE DE L'OBSERVATOIRE
SIRET :
TVA Intracommunautaire : BE0552826655

Web site Host : AXECIBLES, simplified joint stock company with company capital of 180.000 euros, the head office of which is: listed in the Trade and Companies Registry of the LILLE METROPOLITAN AREA under number 440 043 776 00028, NAF code 6202B. Tel: 03.59.57.51.98

The user of the website acknowledges that he/she has the necessary skills and means to access and use this website. He also acknowledges that he has read this legal notice and undertakes to comply with it.

To find all the information relating to the use and configuration of cookies, please click here: "Learn more and set cookies".

The user is informed that during his visits to the site, a "cookie" may be automatically installed on his browser software. A cookie is an element that does not make it possible to identify the user but is used to record information relating to the user's navigation on the website (the pages that have been consulted, the date and time of the consultation, etc.), which can be read either by the website operator or by Axecibles on subsequent visits by this user. This means that the visitor no longer has to fill in the form that the website operator has offered him again the next time he visits the site.

The visitor has the right to oppose the recording of "cookies" by configuring his browser. Since each browser is different, visitors should check the "Help" menu of their browser to see how to change their cookie preferences. However, certain features of this website may no longer be used if the visitor refuses to install it.

In accordance with applicable law, the user has the right to access, rectify, oppose and delete personal data concerning him/her. To exercise this right, the user may contact the Director of the publication referred to above (contact details indicated in the "Contact" section of this website).

In order to provide you with a remote service, the website operator may record certain information about you, such as your first and last name and address. This information is essential for the processing and delivery of your orders. The information thus collected is exclusively for internal use. The website operator undertakes never to communicate your information to a third party.

Any reproduction or representation, in whole or in part, of this site, or of one of the elements of this site (design, model, logo, photo, etc.), by any means whatsoever, is prohibited and would constitute an infringement that could engage the civil and criminal liability of its author. The same applies to any databases on the website.

The trademarks of the website operator and its partners, as well as the logos appearing on the site, are elements protected by the provisions of intellectual property law and may not be reproduced or represented, in whole or in part, without the consent of the Publication Director.

Hypertext links set up within the framework of the website to other resources on the Internet network, and in particular to its partners, have been the subject of prior express and written authorisation.

Any hypertext link to this site using "framing" or "in-line linking" techniques is strictly prohibited.

Users who visit the website may not set up a hyperlink to these sites without the express prior authorisation of the website operator.

This web site is the property of AXECIBLES, located on Business Park - 87 rue du Molinel - BP 22058 - 59702 Marcq-en-Baroeul Cedex -